back porch перевод

• задняя площадка строчного интервала гашения

• back:    1) спина Ex: broad back широкая спина; широкие плечи Ex: board back _мед. щит (для исправления спины) Ex: to carry smth. on one's back нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на
• porch:    1) подъезд; крыльцо2) паперть (церкви)3) _ам. веранда; терраса4) _уст. портик; крытая галерея5) (the P.) портик в Афинах, где занимался с учениками философ Зенон6) философия стоицизма _Id: porch cli
• church porch:    паперть
• front porch:    передняя площадка строчного интервала гашения
• red porch:    Красное крыльцо
• sleeping-porch:    1) _ам. спальная веранда; застекленная терраса, лоджия, команата с ленточными окнами (предназначенные для сна на воздухе)
• sun porch:    1) застекленная терраса, застекленный балкон 2) солярий, солнечнаяплощадка (напр. для выгула домашних животных)
• sun-porch:    1) застекленная терраса; застекленный балкон2) _с-х. солярий, солнечная площадка для выгула (птицы)
• wind-porch:    1) тамбур входной двери
• front porch campaign:    полит жарг "кампания с парадного крыльца" В XIX в. считалось допустимым для кандидата проводить предвыборную кампанию практически без выезда из родного города, то есть путем встреч с избир
• sitting on the golden porch:    На златом крыльце сидели
• back in the:    в
• back into:    1) въезжать (задним ходом), давать задний ход Be careful how you backinto the garage, the doorway is very narrow. ≈ Будьте осторожны, въезжаязадним ходом в гараж, дверь очень узкая. Next you must le
• back-:    1) в сложных словах имеет значение задний, тыльный, обратный Ex: backdrop задник Ex: backlands хинтерланд Ex: backscatter _физ. обратное рассеяние Ex: backlash ответная реакция на социальное движени
• be back:    1) вернуться Ex: I'll be back in time я вернусь вовремя2) снова войти в моду3) быть на месте Ex: the books must be back by Saturday к субботе книги должны быть на месте Ex: make sure the dogs are ba

• The roaring sound was in back now. Harold rushed through his house again, burst on to the back porch, and stood frozen.
  Теперь рев действительно доносился уже оттуда. Гарольд ринулся через весь дом обратно, выскочил на веранду и остановился, как вкопанный.
• “I FOUND MY SON ON THE BACK PORCH, slumped over—on Lord knows what. Today, he has a great job. He feels great. Narconon gave me peace of mind.
  Сегодня у него великолепная работа. Он чувствует себя замечательно. „Нарконон“ вернул мне спокойствие.